Jump to content

Welcome!

Sign In or Register to gain full access to our forums.




AppAddict website translation 2

TRANSLATORS

  • Please log in to reply
66 replies to this topic

#1 Guest_Freddy_*

Guest_Freddy_*
  • Guests

Posted 07 April 2013 - 05:43 PM

Hello!

We completely translated website and all service
messages and emails to Russian, our first test language. Now russain
users will receive push, emails in russian too.

 

If you
want to translate appaddict to another language, we attached language
file for translation here. It is english, coming with

key=value

syntax.

You should translate only value

 

 

for example below - to translate  "%s link" i only transate the part on the right of the " = " sign - the part that is select in grey in line 2 is what you translate - oh and note - if you see stuff like "%s " leave that part alone, that's system stuff

 

transaltions.jpg

 

 

example when done should be like this  -

 

es_lang_Notepad.jpg

 

Please reply with COMPLETELY translated files in attachments.

 

Note:
it is UTF-8 with LF line endings, so you must view and edit it via
normal editor, like TextWrangler for OS X or Notepad++ for Windows, do
not use Text Edit and Notepad.exe, please.

Download latest English language file.


  • Nawaf_NM and MONGOLO like this



#2 Guest_Freddy_*

Guest_Freddy_*
  • Guests

Posted 07 April 2013 - 05:43 PM

Guys I added new keys (translated book categories), please help me again...

 

PS: Moved old topic to Trash due to much pages in it.



#3 Mucles

Mucles

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 52 posts
  • LocationAustria

Posted 07 April 2013 - 06:05 PM

Update romanian translation

 

V4.1 http://limelinx.com/d5582


mmzl3l.pngz3fht.pngmhxcn7.gif


#4 DblD

DblD

    Such admin

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,326 posts
  • LocationValve Corporation

Posted 07 April 2013 - 06:29 PM

Serbian translation:

 

 

 
Changelog:
-Translated new keys
 
NOTE: I'm gonna be adding some improvements probably since some things were hard to translate.

Such Admin! I toss in a few high quality cracks here and there.

Check out my github website: http://crackengine.github.io/
Wanna donate me some cryptocurrency?
BTC: 17qEMPD6oX9HLX4gmeWtgUWMmhPPcFXVj8

DOGE: DJQYzwQdGPQDzDh9VCUgpu1mkM6JG6V2Cf




NtWpjY2.png


#5 Kalenji

Kalenji

    Retired Cracker

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 291 posts

Posted 07 April 2013 - 06:51 PM

https://copy.com/xqFzYBPVOrtx

 

Portugese translation done.


Posted ImagePosted Image
Posted ImagePosted Image

#6 DblD

DblD

    Such admin

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,326 posts
  • LocationValve Corporation

Posted 08 April 2013 - 02:46 PM

Serbian translation:

 

 

 
Changelog:
-Fixed two keys (one was a typo, other was translated better)
 
EDIT: On a side note, you should add the "high tech=" key, since it's missing, I'll be adding it to my translation later.
And also you missed "download an application=", but I guess it's gonna be "download content=" or something like that.

Such Admin! I toss in a few high quality cracks here and there.

Check out my github website: http://crackengine.github.io/
Wanna donate me some cryptocurrency?
BTC: 17qEMPD6oX9HLX4gmeWtgUWMmhPPcFXVj8

DOGE: DJQYzwQdGPQDzDh9VCUgpu1mkM6JG6V2Cf




NtWpjY2.png


#7 Pepito

Pepito

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 posts

Posted 08 April 2013 - 04:22 PM

...



#8 ava8c

ava8c

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts

Posted 08 April 2013 - 06:33 PM

What should I do to translate the app?



#9 DblD

DblD

    Such admin

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,326 posts
  • LocationValve Corporation

Posted 08 April 2013 - 06:59 PM

What should I do to translate the app?

 

Go to this topic http://www.appaddict...slators-needed/, that's the app translate section.

But pls before making any efforts, check if the language you want to translate to is supported, or if your language was already translated by someone.


Such Admin! I toss in a few high quality cracks here and there.

Check out my github website: http://crackengine.github.io/
Wanna donate me some cryptocurrency?
BTC: 17qEMPD6oX9HLX4gmeWtgUWMmhPPcFXVj8

DOGE: DJQYzwQdGPQDzDh9VCUgpu1mkM6JG6V2Cf




NtWpjY2.png


#10 Nawaf_NM

Nawaf_NM

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 57 posts
  • LocationRiyadh, Saudi Arabia

Posted 10 April 2013 - 01:10 AM

Arabic translation :

 

V8 : https://mega.co.nz/#!UZUmwYQK


Changelog :

- New keys


aa-user-bar_zpsdf0188ce.png-------rmu-userbar_zps8b660342.png


aa-premium-userbar_zps5589fe45.gif-------ub-filebay_zps37e5b811.png


#11 Nawaf_NM

Nawaf_NM

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 57 posts
  • LocationRiyadh, Saudi Arabia

Posted 10 April 2013 - 01:15 PM

Arabic translation :

 

V8 : https://mega.co.nz/#!UZUmwYQK

 

V8.1 : https://mega.co.nz/#!tRVAQKJa (Last Update)


Changelog :

- Add missing some New keys


aa-user-bar_zpsdf0188ce.png-------rmu-userbar_zps8b660342.png


aa-premium-userbar_zps5589fe45.gif-------ub-filebay_zps37e5b811.png


#12 Mucles

Mucles

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 52 posts
  • LocationAustria

Posted 10 April 2013 - 04:26 PM

Add new romanian translation

 

http://limelinx.com/cb70u

 

changelog

-Add new keys


mmzl3l.pngz3fht.pngmhxcn7.gif


#13 Nawaf_NM

Nawaf_NM

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 57 posts
  • LocationRiyadh, Saudi Arabia

Posted 11 April 2013 - 11:23 AM

Arabic translation :

 

V8 : https://mega.co.nz/#!UZUmwYQK

V8.1 : https://mega.co.nz/#!tRVAQKJa

 

V8.2 : https://mega.co.nz/#!FE0XBRLS (Last Update)


Changelog :

- Add missing some New keys


aa-user-bar_zpsdf0188ce.png-------rmu-userbar_zps8b660342.png


aa-premium-userbar_zps5589fe45.gif-------ub-filebay_zps37e5b811.png


#14 [email protected]€RS-

[email protected]€RS-

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 87 posts
  • LocationEarth

Posted 12 April 2013 - 03:50 PM

German translation :


 


V1 : de.lang (33 KB)
https://mega.co.nz/#...RZBn5UsC0YLeB54
 



Changelog :


- New keys


Spoiler

Posted Image

Posted Image

█║▌│█│A║▌ N║│█O║║█N║▌Y │║║█M║▌▌O│ ▌U│ █▌S│ █


Guestbook

-sƮ@κ€Яs-

#15 khsora

khsora

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 6 posts
  • LocationSpain, Madrid

Posted 15 April 2013 - 07:25 PM

Greetings!

Here's the V.2 of the Spanish translation.
http://www.mediafire...dtr3p3pbzcduy3y

By deathwish and khsora
  • MONGOLO likes this

#16 iChr0niX

iChr0niX

    Site Founder

  • Administrators
  • 671 posts

Posted 16 April 2013 - 12:13 PM

Guys many many thanks for all the translations.

 

You are all actively making AppAddict a better user experience for everyone


  • Pepito, DblD, MONGOLO and 1 other like this

ichr0nixUserBar.gif

 

iChr0niX - Twitter

#AppAddictApp

 

iOS 15 UDiD Registration
iSignCloud - Install Cracked Apps on Non JailBroken Devices with AppAddict

 

iBetaCloud iOS 15 Downloads macOS 12 Download

Beta iOS 15 & macOS Monterey beta Downloads
The Internets #1 Place For All Your iOS & macOS Beta Needs - We Upload First Before Anywhere - Fact!


#17 DblD

DblD

    Such admin

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,326 posts
  • LocationValve Corporation

Posted 16 April 2013 - 07:04 PM

Serbian Translation:

 

 

 
Changelog:
-Translated new keys (16.04)

Such Admin! I toss in a few high quality cracks here and there.

Check out my github website: http://crackengine.github.io/
Wanna donate me some cryptocurrency?
BTC: 17qEMPD6oX9HLX4gmeWtgUWMmhPPcFXVj8

DOGE: DJQYzwQdGPQDzDh9VCUgpu1mkM6JG6V2Cf




NtWpjY2.png


#18 Pepito

Pepito

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 31 posts

Posted 19 April 2013 - 09:17 PM

...



#19 Guest_Freddy_*

Guest_Freddy_*
  • Guests

Posted 21 April 2013 - 07:27 PM

Guys, some keys were updated and some were removed. Please translate.


  • Pepito likes this

#20 Kalenji

Kalenji

    Retired Cracker

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 291 posts

Posted 21 April 2013 - 09:07 PM

There's an error on line 93 i think...

 

portuguese translation:

 

 

https://copy.com/vH7W2adXcza8


Posted ImagePosted Image
Posted ImagePosted Image




2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users